Kunde
Eigenes Projekt im Team, Zürich
Eigenes Projekt im Team, Zürich
Projekt
Travel Signs Webseite
Expertise
Farben, Design, Logo, Konzeption zusammen mit Romano Zala (Teammitglied), Sitzungsleitung
Preise/Awards
Silver Award des World Media Festivals in Hamburg. www.worldmediafestival.org
Link
www.travel-signs.com
Travel Signs ist ein interdisziplinäres Projekt, das in einem Team aus Filmer und Grafiker entstanden ist. Das Prinzip dahinter ist eine “Pseudo-Gebärdensprache”, die weltumspannend online gelernt werden kann. Pseudo, weil es keine offizielle Gebärdensprache ist. Jedes Land hat seine eigene Gebärden, die wie in der hörbaren Sprache zusätzlich noch in verschiedene Dialekte unterteilt ist. Somit können Gehörlose und Hörende miteinander kommunizieren – vorausgesetzt beide haben die Videos gelernt. Die Seite ist reduziert, locker aufgebaut mit allen Infos am richtigen, gut auffindbaren Platz. Alle Videos zeigen per Klick die Gestik des angewählten Satzes, welche von einer diplomierten Übersetzerin ausgeführt wird. Je mehr Menschen sich diese anschauen, desto besser wird sich diese Art der Gebärdenzeichen auf der ganzen Welt auch etablieren und verbreiten. Mit der Möglichkeit der Wunschliste ergeben sich so immer neue Videos, die abgerufen und gelernt werden können.










